If I make a Wi-Fi Direct group with another person, can they see all of the contents of my device?
Not without your permission. The content available over a Wi-Fi Direct group connection is driven by the applications you are using. While there may be applications which allow an authorized use to “browse” the content on your device, most applications will have a specific focus, such as sharing a game application or transferring photos.